hardly中文翻译是什么意思(犹豫间难以当机立断,hardly是什么意思?)

jk 563次浏览

最佳答案犹豫间难以当机立断,hardly是什么意思? 什么是hardly? 对于英语学习者来说,hardly 是一个常见的词汇,意为“几乎不、几乎没有”。但是,在不同语境下,hardly 还有着多重意思。下面...

犹豫间难以当机立断,hardly是什么意思?


什么是hardly?

对于英语学习者来说,hardly 是一个常见的词汇,意为“几乎不、几乎没有”。但是,在不同语境下,hardly 还有着多重意思。下面我们将从不同角度解析这个词汇。

1. hardly 表示“几乎不、几乎没有”

在句子中,hardly 通常用来表达否定含义,意为“几乎不、几乎没有”。例如:

She hardly goes to the cinema. (她几乎不去看电影。)

He can hardly speak any French. (他几乎不会说法语。)

需要注意的是,hardly 后面常常会出现否定词 not,以加强否定表达的力度,例如:

He was hardly surprised when he heard the bad news. (当他听到坏消息时,他几乎没有感到惊讶。)

2. hardly 表示“勉强、几乎不可能”

在某些情况下,hardly 还可以表示“勉强、几乎不可能”的意思。例如:

The street is so noisy that he can hardly hear himself think. (街道太嘈杂了,他几乎听不清自己在想什么。)

He's so lazy that he hardly ever does any housework. (他太懒了,几乎从不做家务。)

需要注意的是,这种用法常常与否定词 not 连用,构成 hardly... not 结构,例如:

It is hardly surprising that so many people are now unemployed. (这并不令人惊讶,现在有那么多人失业。)

3. hardly 作为插入语

hardly 还可以作为插入语,表示“几乎不、恰恰相反”。例如:

Hardly had she arrived at the station when the train left. (火车刚刚离开车站,她就到达了。)

Hardly a day goes by without him calling his parents. (每天几乎都要给父母打电话。)

需要注意的是,在此种用法中,hardly 常常与强调词 ever 连用,构成 hardly ever 结构,例如:

Hardly ever does he drink coffee. (他几乎不喝咖啡。)


总结

通过上述解释,我们了解了 hardly 不同的用法和含义。作为一个常用词汇,hardly 在日常生活中有着广泛的应用,我们需要在实际语境中根据意思去理解。在日常学习中,我们还需尝试多读、多练,加深对hardly 的理解与应用。